Allgemeine Geschäftsbedingungen

Definitionen

In diesen AGB gelten folgende Begriffsbestimmungen:

• «Quadrante» / «wir» / «uns»: Quadrante, Wissenszentrum für Unternehmensformen, Aeschenvorstadt 36, 4051 Basel, Schweiz.
• «Kundin» / «Kunde» / «Sie»: Natürliche oder juristische Person, die ein Lesepaket oder eine Wissensbegleitung bei Quadrante bestellt oder erwirbt.
• «Lesepaket»: Digitale oder physische Informationsdokumentation, die Quadrante im Rahmen der Produkte QD-001, QD-002 oder QD-003 anbietet.
• «Jahres-Wissensbegleitung» (QD-003): Abonnementformat mit vier Quartalslieferungen, Binder und Jahresabschluss-Überblick.
• «Inhalt»: Alle in den Lesepaketen enthaltenen Texte, Strukturen, Glossare und Übersichten, unabhängig vom Medium.
• «Vertrag»: Die durch Bestellung und Auftragsbestätigung zustande gekommene Vereinbarung zwischen Quadrante und der Kundin / dem Kunden.

Geltungsbereich und Vertragssprache

1. Diese AGB gelten für alle Bestellungen von Lesepaketen und Wissensbegleitungen, die über das Kontaktformular auf quadrant.sbs, per E-Mail oder telefonisch aufgegeben werden.
2. Abweichende oder ergänzende Bedingungen der Kundin / des Kunden haben keine Gültigkeit, es sei denn, Quadrante stimmt diesen ausdrücklich und schriftlich zu.
3. Vertragssprache ist Deutsch. Massgebend für die Auslegung dieser AGB ist die deutsche Fassung.
4. Das Angebot von Quadrante richtet sich an Personen und Organisationen mit Sitz in der Schweiz sowie an Kundinnen und Kunden in der EU und dem EWR, die deutschsprachige Informationsmaterialien zu Schweizer Unternehmensformen benötigen.

Leistungsbeschreibung

Quadrante bietet folgende Produkte an:

• QD-001 – Lektürepaket Basisformen (CHF 110): Einmalige Lieferung eines PDF-Lesedokuments mit Grundvokabular zu Unternehmensformen, Konversationssprache und Glossar.
• QD-002 – Branchenbezogenes Lesebundle (CHF 480): Branchenspezifisches Lesematerial für bis zu vier Sektoren, inkl. annotiertem Referenzwerk und einmaligem Quartals-Update.
• QD-003 – Jahres-Wissensbegleitung (CHF 920/Jahr): Abonnementformat mit vier Quartalslieferungen, Schreibtisch-Binder und Jahresabschluss-Überblick.

Natur der Leistung

Alle Lesepakete sind Orientierungslektüre mit informationellem und pädagogischem Charakter. Sie stellen keine Rechts-, Steuer- oder Unternehmensberatung dar und ersetzen diese nicht. Quadrante übernimmt keine Verantwortung für Entscheidungen, die auf Grundlage der enthaltenen Informationen getroffen werden.

Verfügbarkeit

Quadrante ist bestrebt, alle Produkte durchgehend verfügbar zu halten, gibt jedoch keine Verfügbarkeitsgarantien. Bei vorübergehender Nichtverfügbarkeit informiert Quadrante die Kundinnen und Kunden zeitnah.

Vertragsabschluss und Mindestalter

1. Ein Vertrag kommt durch die Auftragsbestätigung per E-Mail von Quadrante zustande. Die Aufgabe einer Anfrage durch die Kundin / den Kunden stellt kein bindendes Angebot dar.
2. Voraussetzung für den Vertragsabschluss ist die Vollendung des 18. Lebensjahres und die volle Geschäftsfähigkeit. Durch die Aufgabe einer Bestellung bestätigt die Kundin / der Kunde diese Voraussetzungen.
3. Juristische Personen können durch ihre vertretungsberechtigten Organe Verträge abschliessen.
4. Quadrante behält sich das Recht vor, Anfragen ohne Angabe von Gründen abzulehnen.

Preise, Rechnungsstellung und Zahlung

1. Alle Preise sind in Schweizer Franken (CHF) angegeben und verstehen sich, sofern nicht anders ausgewiesen, exklusive Mehrwertsteuer (MWST).
2. Die Rechnungsstellung erfolgt per E-Mail nach Auftragsbestätigung. Für die Jahres-Wissensbegleitung (QD-003) wird jährlich im Voraus fakturiert.
3. Zahlungen sind innert 30 Tagen nach Rechnungsdatum ohne Abzug fällig, sofern keine andere Vereinbarung getroffen wurde.
4. Akzeptierte Zahlungsmittel: Banküberweisung (IBAN Schweiz), TWINT. Weitere Zahlungsmöglichkeiten können im Einzelfall vereinbart werden.
5. Bei Zahlungsverzug ist Quadrante berechtigt, ab dem Fälligkeitstag einen Verzugszins von 5% pro Jahr zu berechnen.

Rückerstattung

Digitale Lesepakete (QD-001, QD-002) werden nach Lieferung nicht rückerstattet, da es sich um digitale Inhalte handelt, deren Lieferung vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnt. Bei der Jahres-Wissensbegleitung (QD-003) können bereits gelieferte Quartalslieferungen nicht rückerstattet werden; anteilige Rückerstattungen für nicht gelieferte Quartale sind auf schriftliche Anfrage möglich.

Lieferung

1. Lesepakete werden als PDF-Dateien per E-Mail an die bei der Bestellung angegebene Adresse geliefert.
2. Die Lieferung erfolgt in der Regel innert 5 Werktagen nach vollständiger Zahlung, sofern keine andere Vereinbarung besteht.
3. Für die Jahres-Wissensbegleitung (QD-003) beginnt die erste Lieferung zum nächsten vollen Quartalsbeginn nach Auftragsbestätigung und Zahlung, sofern nicht ausdrücklich ein anderer Starttermin vereinbart wurde.
4. Bei Nichtzustellung aufgrund einer falschen E-Mail-Adresse liegt die Verantwortung bei der Kundin / dem Kunden. Quadrante erstattet keine Leistungen, die aufgrund falscher Angaben nicht zugestellt werden konnten.

Nutzungspflichten und unzulässige Nutzung

1. Lesepakete sind für den internen Gebrauch der Kundin / des Kunden oder der namentlich benannten Organisation bestimmt.
2. Die Weitergabe an Dritte ausserhalb der bestellenden Organisation ist ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung von Quadrante untersagt.
3. Untersagt sind insbesondere: die öffentliche Veröffentlichung von Inhalten, die kommerzielle Weiterverwertung, die Digitalisierung und Verbreitung von Druckexemplaren sowie die Nutzung für Schulungs- oder Unterrichtszwecke gegenüber Dritten ohne Lizenzvereinbarung.
4. Die Kundin / der Kunde ist verpflichtet, Zugangsdaten und Dokumente vor unbefugtem Zugriff zu schützen.

Geistiges Eigentum

1. Alle Rechte an den Inhalten der Lesepakete — einschliesslich Texte, Glossare, Struktur und Aufbereitung — verbleiben bei Quadrante oder den jeweiligen Rechteinhabern.
2. Der Kauf eines Lesepakets gewährt der Kundin / dem Kunden ein nicht ausschliessliches, nicht übertragbares Recht zur internen Nutzung des erworbenen Dokuments.
3. Jede Bearbeitung, Übersetzung oder Ableitung der Inhalte ohne schriftliche Genehmigung ist untersagt.
4. Quadrante und die Marke «Quadrante» sind geschützt. Jede nicht autorisierte Nutzung des Namens oder der visuellen Identität ist unzulässig.

Haftungsausschluss für Inhalte

Die Lesepakete von Quadrante haben ausschliesslich informativen Charakter. Quadrante:

• übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der enthaltenen Informationen im Einzelfall;
• gibt keine Empfehlung zur Wahl einer Unternehmensform oder zu rechtlichen, steuerlichen oder buchhalterischen Massnahmen;
• ist nicht verantwortlich für Entscheidungen, die auf Grundlage der Lesepakete getroffen werden;
• schliesst jede Haftung für mittelbare oder unmittelbare Schäden aus, die aus der Nutzung der Inhalte entstehen, soweit dies gesetzlich zulässig ist.

Die Kundin / der Kunde ist ausdrücklich darauf hingewiesen, für rechtliche, steuerliche oder buchhalterische Fragen Fachpersonen beizuziehen.

Haftungsbegrenzung

1. Die Haftung von Quadrante für direkte Schäden ist auf den vom Kunden für das betreffende Lesepaket bezahlten Betrag beschränkt.
2. Quadrante haftet nicht für indirekte Schäden, Folgeschäden, entgangenen Gewinn oder immaterielle Schäden, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
3. Ausgenommen von der Haftungsbegrenzung sind Schäden, die durch grobe Fahrlässigkeit oder vorsätzliches Handeln von Quadrante oder ihrer Mitarbeitenden entstehen.
4. Höhere Gewalt: Quadrante haftet nicht für Verzögerungen oder Nichterfüllung, die durch Ereignisse ausserhalb ihres Einflussbereichs verursacht werden (z. B. Naturkatastrophen, Cyberangriffe, Infrastrukturausfälle).

Kündigung

1. Einmalige Lesepakete (QD-001, QD-002) können nach Lieferung nicht storniert werden. Vor Lieferung ist eine Stornierung bis zum Zahlungseingang ohne Kosten möglich.
2. Die Jahres-Wissensbegleitung (QD-003) kann von beiden Parteien mit einer Frist von 30 Tagen zum Ende eines Quartals schriftlich per E-Mail gekündigt werden.
3. Quadrante ist berechtigt, einen Vertrag mit sofortiger Wirkung zu kündigen, wenn die Kundin / der Kunde gegen diese AGB, insbesondere gegen die Nutzungsbedingungen gemäss Ziffer 7, verstösst.
4. Im Falle der Kündigung der Jahresbegleitung durch Quadrante wird der anteilige Betrag für nicht gelieferte Quartale erstattet.

Streitbeilegung und anwendbares Recht

1. Diese AGB und alle daraus entstehenden Streitigkeiten unterstehen ausschliesslich Schweizer Recht unter Ausschluss der Kollisionsnormen und des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG).
2. Ausschliesslicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen AGB ist Basel, Kanton Basel-Stadt, Schweiz.
3. Vor der Einleitung eines Gerichtsverfahrens sind beide Parteien verpflichtet, eine einvernehmliche Lösung im Rahmen einer schriftlichen Verhandlung zu versuchen.
4. Quadrante nimmt nicht an Verfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teil, steht aber für direkte Kontaktaufnahmen unter [email protected] jederzeit zur Verfügung.

Allgemeine Bestimmungen

• Gesamte Vereinbarung: Diese AGB und die jeweilige Auftragsbestätigung bilden die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien zu dem betreffenden Lesepaket.
• Salvatorische Klausel: Sollte eine Bestimmung dieser AGB ganz oder teilweise nichtig oder undurchführbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen in Kraft. Die nichtige Bestimmung ist durch eine rechtsgültige Regelung zu ersetzen, die dem wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommt.
• Verzichtsklausel: Das Unterlassen der Geltendmachung eines Rechts begründet keinen Verzicht auf dieses Recht.
• Abtretung: Die Kundin / der Kunde ist nicht berechtigt, Rechte und Pflichten aus diesem Vertrag ohne schriftliche Zustimmung von Quadrante an Dritte zu übertragen.
• Mitteilungen: Rechtswirksame Mitteilungen bedürfen der Schriftform (E-Mail oder Post). Die Zustellung per E-Mail gilt als erfolgt, sobald die Nachricht im Posteingang des Empfängers eingeht.

Änderungen der AGB

1. Quadrante behält sich das Recht vor, diese AGB jederzeit anzupassen. Änderungen werden auf der Website bekannt gegeben und treten 30 Tage nach Veröffentlichung in Kraft.
2. Aktive Kundinnen und Kunden mit laufenden Jahresbegleitungen werden über wesentliche Änderungen per E-Mail informiert.
3. Die weitere Nutzung des Angebots nach Inkrafttreten der Änderungen gilt als Zustimmung zu den geänderten AGB.

Kontakt für rechtliche Anfragen

Für Fragen zu diesen AGB, für schriftliche Anfragen zur Kündigung oder für Streitangelegenheiten wenden Sie sich bitte an: